Kommentár a Római levélhez – Órigenész művei II. Kedvezmény

Órigenész az ókori görög nyelvű keresztény tudományosság és spiritualitás meghatározó alakja, aki munkáiban évszázadokon át gyakorolt meghatározó befolyást a keresztény gondolkodásra. Nagy szerepe volt a keresztény dogmatika kiformálásában, munkássága gerincét azonban a szent szövegek helyes olvasatának megállapítása és magyarázata képezte.

Ő készítette az első kommentárt Szent Pál Rómaiaknak írt leveléhez, mely az egyetlen olyan fennmaradt kommentárja, amely az elejétől a végéig tárgyalja a magyarázni kívánt szentírási szöveget. A szűkebb értelemben vett teológiai kérdések helyett inkább Jézus Krisztus tanítása, valamint az Isten és ember viszonya, a kegyelem és emberi lehetőség kapcsolata az, amely a magyarázat szövegét meghatározza. Az értelmes teremtmények döntési szabadsága Órigenész számára az apostoli tanítás alaptétele. A teremtményi szabadság ugyanakkor nem azt jelenti, hogy az emberen múlik az üdvözülés, sőt ebben Isten kegyelmi adományának eleve nagyobb a szerepe, mint az ember szabad erőfeszítésének.

Órigenész műve most kerül először magyar fordításban az olvasóközönség elé.